If you're driving, take the A1 highway and exit at Firenze Impruneta. Follow the signs to Siena and then to San Gimignano. The journey offers picturesque views of the Tuscan countryside.
The closest airports are Florence and Pisa. Both airports offer car rental services. From the airport, follow the road signs to San Gimignano.